Españoles en Bombay

Hay un programa en la televisión española que se llama Españoles en el mundo. En él entrevistan a personas de España que viven en otros países, y estas personas enseñan y comentan las ciudades en las que viven. En el curso 2009-10 vinieron a Mumbai a grabar un programa, y por supuesto, estuvieron en las clases de español de la universidad. En internet no está el programa entero, pero podéis ver una parte al menos. ¡Qué guapos/as salís todos!

http://www.rtve.es/television/espanoles-en-el-mundo/bombay/

Anuncios

Los españoles también cantan en hindi

Aquí tenéis una canción en hindi cantada por españoles. La canción es Jai Ho, de la banda sonora de la película Slumdog Millionaire, que como sabéis puso a Mumbai y a Dharavi en el punto de mira de todo el mundo.

Los cantantes son participantes en un concurso de la televisión española, un reality show para encontrar a nuevos cantantes que se llama Operación Triunfo. Ha sido uno de los realities más famosos de la televisión de España. Esta actuación es del 2009. En la actualidad, el programa continúa y aunque no tiene el mismo éxito que al principio, sigue teniendo muchos seguidores.

→¿Qué os parece? ¿Qué tal cantan los españoles en hindi? ¿Alguien puede traducir la canción al español?